What can you say about a film where the plot is as necessary as a scented tree by the car mirror?
|
Què es pot dir d’una pel·lícula on la trama és tan necessària com un arbre perfumat al costat del mirall del cotxe?
|
Font: AINA
|
The car, the use of the mirror, the character’s gaze…
|
El cotxe, l’ús del mirall, la mirada del personatge...
|
Font: MaCoCu
|
I looked in the mirror.
|
Em vaig mirar al mirall.
|
Font: Covost2
|
Dirty water does not mirror.
|
Aigua bruta no fa d’espill.
|
Font: Covost2
|
The reflection in the mirror.
|
El reflex en el mirall.
|
Font: MaCoCu
|
In the mirror of reality
|
En el mirall de la realitat
|
Font: MaCoCu
|
Actions reflected in the mirror.
|
Accions reflectides en el mirall.
|
Font: MaCoCu
|
1 / I think of the husband when he is driving home at top speed and the police follow him: this car chase is resolved in a single shot, by means of seeing the pursuers’ car through the rear view mirror.
|
1 / Penso en el marit quan condueix a tota velocitat fins a la casa i la policia el segueix: aquesta persecució es resol en un mateix pla, a partir de visualitzar el cotxe dels perseguidors a través del mirall retrovisor.
|
Font: MaCoCu
|
The best mirror is a friend.
|
El millor espill és un amic.
|
Font: Covost2
|
Catalonia in the Mirror of Immigration
|
Catalunya al mirall de la immigració
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|